Apartment project in old YMCA nears 50 percent occupancy